The following blog is in English and French from Raija Weiler, wife of Sam who has been the National Director for YFC France for many years. YFC France has recently gone through a healthy leadership transition process and a new ND was appointed. Please pray for the Weilers as the Lord leads them into the next chapter of their kingdom journey.

Hands across the seas. What a beautiful image! It talks to me; in my mind I imagine all the seas that separate us, my ‘far away sisters’ in Jesus. How are you today? How does the Lord manifest His life, His power in your life? Are you surfing on the waves of faith and happily reaching some important targets? If so, may the Lord fill you with joy! Or maybe you have been facing tsunamis? May He bring you to the calm waters of His resourcing peace!

Hands across the seas. Seas are between us. Geographic seas, cultural seas. . .It’s interesting to read testimonies from overseas that remind us what others live but also what we have in common. Sometimes, what is published on facebook, is seen by many and liked by few. That’s the way it is with our lives! People see and hear us but not many adhere to what we express or proclaim. Well, what others like is not our business; they are free as we are free! It is not our objective to be liked by many, but to be liked and approved by the One – Jesus!

And what does Jesus approve? He approves us when we come to the cross to receive forgiveness and move on! He approves us being disciplined. He approves when we proclaim the power of His resurrection and by our words and attitudes we spread life in our families, ministries and everywhere! It is all so simple but some windy days so difficult. But we find our strength in Him who “humbled himself by becoming obedient to death, even death on a cross.” Philippians 2:8 Wherever we live and whatever we face, we have the same eternal hands – God’s hands – around us.

And our hands? What can we do ? In Jesus, we can. . .put our hands together. . .do what our hands find to do. . .use our fingers to send a word of encouragement. . .hand a cross of hope to someone today.

 

En français :

‘Hands across the seas’, quelle belle image ces mains tendues à travers les mers! Elle me parle; dans mon esprit j’imagine toutes les mers qui nous séparent, mes sœurs en Jésus si lointaines. Comment tu vas aujourd’hui? Comment Dieu manifeste sa vie, sa puissance dans la tienne aujourd’hui? Es-tu, en quelque sorte et toute heureuse, en train de ‘surfer sur des vagues de la foi’ et atteindre des objectifs importants? Si c’est le cas, que le Seigneur te remplisse de joie! Ou peut-être tu as dû faire face à pas mal de tsunamis ces derniers temps. Que le Seigneur t’amène à des eaux calmes de Sa paix qui te ressourcent.

Mains au-dessus ou à travers des mers. Il y a des mers qui nous séparent. Des mers géographiques, culturelles. C’est intéressant de lire des témoignages d’outre-mer qui nous rappellent ce que d’autres vivent mais aussi ce que nous avons en commun avec elles. Parfois, ce qui a été publié sur facebook, est vu par beaucoup et liké par peu. C’est comme ça dans nos vies! Les gens nous voient, nous entendent mais n’adhèrent pas forcément ce que exprimons ou proclamons. Bon, ce que les autres aiment n’est pas notre affaire, ils sont libres comme nous le sommes aussi. Notre objectif n’est pas d’être likés par plein de monde mais d’être liké et approuvé par Un Seul, Jésus!

Mais qu’approuve-t-Il Jésus? Il nous approuve quand nous venons à la croix pour recevoir le pardon et continuer à avancer! Il approuve que nous soyons disciplinés. Jésus approuve que nous proclamions la puissance de Sa résurrection et que par nos mots, nos attitudes nous répandons Sa vie dans nos familles, ministères, partout. C’est tellement simple mais les jours où il y a du vent. . .tellement difficile. Mais nous trouvons notre force en Celui qui “s’est humilié lui-même en faisant preuve d’obéissance jusqu’à la mort, même la mort sur la croix.” Philippiens 2 :8 Où que nous soyons, quelque soit ce à quoi nous devons faire face, nous avons les mêmes bras éternels, les mains de Dieu, autour de nous.

Et nos mains à nous? Que pouvons nous faire? En Jésus, nous pouvons! Mettre nos mains en prière. . .faire ce que nos mains trouvent à faire. . .utiliser nos doigts pour envoyer un mot qui encourage. . .tendre de l’espoir à quelqu’un aujourd’hui, cet espoir qui vient de la croix.